светлое будущее 3 любовь и смерть в сайгоне

Баллада Со Донг / Баллада о Су Доне / Песнь Содона
Seo Dong Yo / Ballad of Seo Dong / Song of the Prince
서동요

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 55 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Бёнг Хун / Lee Byung Hoon
Канал: SBS
Перевод: Zoloto, Reborn

Cats on the Roof / Room Cat
Rooftop Room Cat / Rooftop Romance
Oktapbang goyangi / Ok-tap-bang Go-yang-ee
옥탑방 고양이 / 閣樓男女 / 閣樓上的貓 / 屋塔房上的小貓

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 63 мин.
Режиссёр: Kim Sa Hyun / Ким Са Хён
Канал: MBC
Русские субтитры: Ronny & Ё
Русская озвучка: Korean Craze

Имена всего нескольких Хваран записаны в истории. Немногие в наше время знают истинную историю Хваран. С чего они начинали? Каким образом красивые молодые мужчины оказались в центре объединения древней Кореи во времена Троецарствия? На эти и на многие другие вопросы мы с нетерпением ожидаем ответов. Давайте вместе посмотрим, какова была жизнь молодых людей в царстве Силла в 10 веке.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Сюжет сериала о первой любви: в жизни главной героини когда-то была первая любовь, о которой она постаралась забыть, в то время как возлюбленный любил её всю жизнь. Судьба сводит их вместе, и До Юн делает Ха Чжин предложение выйти за него замуж. Казалось бы, что их ждёт счастливый брак, но не всё так просто. Что или кто помешает счастью влюбленной пары? (с) kinosee
Смотреть дораму

Гым Би - 10-летняя девочка, страдающая слабоумием. В столь юном возрасте она постепенно начинает терять память. За ней присматривает ее отец, мошенник Хви Чхоль. Забота о больной дочери заставляет мужчину по-настоящему начать ценить жизнь. Вскоре в жизни этой семьи появляется Чан Чжу Ён. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Не всё золото, что блестит. Прописная истина. Тем не менее, в эпоху материализма люди, кажется, одержимы пустым блеском, будь то поверхностная красота или ненужные предметы роскоши. В нашей дораме рассказ пойдет о Хан Сок Хуне, гениальном хирурге, чья одержимость успехом вытекает из страха оказаться ненужным, если он не будет умным и успешным. Несчастный случай переворачивает его жизнь с ног на голову, заставляя понять, что богатство и слава - ничто. Потеряв всё, он начинает новую жизнь, став мастером приготовления пельменей. И конечно же его ждет любовь. (c) IRISubs
Смотреть дораму

Она очень любит ложь
She Loves Lie So Much
Geunyeoneun Geojitmaleul Neomoo Saranghae
그녀는 거짓말을 너무 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Мин / Kim Jin Min
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

3 мая 2017 года состоялась 53-я ежегодная церемония вручения наград Кинопремии Пэксан / Baeksang Arts Awards. Звезды корейского кино и телевидения присутствовали на вручении, чтобы собрать трофеи по лучшим фильмам и сериалам за прошедший год.

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Закончилась длиннющая III четверть. У учителей, родителей и детей каникулы. Надеюсь, вы не смотрели клипчики и дорамки все дни напролет? Тем, кто не смог отдохнуть в последнюю неделю марта - "Файтинг! Химнэё!" Держитесь, скоро лето. А теперь, давайте посмотрим, какие интересные события произошли в мире k-pop, если я что-то упустила, не стесняясь, напомните.

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

Легкая корейская кулинария
Легкая корейская кухня
Easy Korean Cooking

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 11 эпизодов по 15 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры KBS World
Русские субтитры: Mellifluous, After School PlAyGiRlZ club
Добавлено: 3 эпизод (русские субтитры)

Boiseu
보이스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Ким Хон Сон / Kim Hong Sun
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: Xdub & Колобок, Храм дорам, STEPonee

Ogamdo
오감도

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 128 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Byun Hyuk, Hur Jin Ho, Yoo Young Sik, Min Kyu Dong,
Oh Ki Hwan
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: Колобок
Возрастное ограничение: 16+

Что будет, то будет
Que Sera, Sera
Whatever Will Be, Will Be
케세라세라

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Канал: MBC
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 17 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Yoon Chul
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad, Nastasiarus
Русская озвучка: STEPonee

Lulu Kongju
루루 공주

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Канал: SBS
Жанр: драма, романтика, комедия
сериал: 20 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun, Park Hyung Ki
Русские субтитры: Палата666
Русская озвучка: GREEN TEA

Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. © Альянс
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Фильм южнокорейского режиссера Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho "Поезд в Пусан" / "Train to Busan" получил две награды на 49-м Международном фестивале фантастических фильмов / Festival Internacional de Cinema Fantàstic в испанском городе Сиджесе. 15 октября на церемонии закрытия картина получила награды в категориях "Лучшая режиссура" и "Лучшие спецэффекты".